La Nochebuena no se celebra en Estados Unidos como se hace, por ejemplo, en España. Los niños norteamericanos se acuestan pronto para abrir el día 25 (qué sí es festivo a diferencia del 24 de diciembre) los regalos de Papá Noel. La palabra Nochebuena se traduce a inglés como «Christmas Eve«