Stratovarius – Polaris (2009) [avance]

Ampliar

Ampliar

La banda finlandesa Stratovarius ha publicado el listado de canciones de su próximo POLARIS, así como su preciosa portada.

Polaris saldrá a la venta el 21 de Mayo de 2009. Este disco trae fuerzas renovadas con nuevos integrantes del grupo y un nuevo espíritu sin el ex-guitarrista y fundador Timo Tolki.

En Stratovarius-Myspace hay una canción titulada Run Away que yo no había oído (al menos esa versión).

Los integrantes de Stratovarius (2009) son: Lauri Porra, Timo K, Matias, Jens y Jörg.

Las canciones de Stratovarius – Polaris son:

01. Deep Unknown
02. Falling Star
03. King of Nothing
04. Blind
05. Winter Skies
06. Forever Is Today
07. Higher We Go
08. Somehow Precious
09. Emancipation suite: I Dusk
10. Emancipation suite: II Dawn
11. When Mountains Fall

Tengo muchas esperanzas en este disco tras tantas decepciones tras el álbum «Destiny» y la vorágine de malos rollos y locuras que han ocurrido estos últimos años.

» Página Oficial de Stratovarius (fuente) [en]

ACTUALIZADO 14/04/2009 19:00 GMT+1

Aquí tenéis quiénes han compuesto las canciones y escrito las letras de Polaris:

1. Deep Unknown: (Matias Kupiainen/TimoKotipelto)
2. Falling Star: (Lauri Porra/Lauri Porra)
3. King of Nothing: (Jens Johansson/Jens Johansson) 4. Blind: (Jens Johansson/Jens Johansson)
5. Winter Skies: (Jens Johansson/Jens Johansson)
6. Forever is Today: (Lauri Porra/Lauri Porra)
7. Higher We Go: (Timo Kotipelto, Matias Kupiainen/Timo Kotipelto)
7. Somehow Precious: (Timo Kotipelto, Matias Kupiainen/Timo Kotipelto)
9. Emancipation Suite part I: Dusk (Lauri Porra/Lauri Porra)
10. Emancipation Suite part II: Dawn (Lauri Porra/Lauri Porra)
11. When Mountains Fall: (Lauri Porra/Lauri Porra)

Japanese Bonus Track: Second Sight (Matias Kupiainen/Timo Kotipelto)

Vía:  Stratovarius.com

Agárrate a tus sueños

Hold on to your dream
Somewhere there’s a beam of hope
which is guiding your way through the dark
This is your chance
Your love your romance
Hold on to your dream and never give up
in your life – Hold on to your Dream

Canción «Hold on to your Dreams» del disco «Dreamspace» del grupo finlandés «Stratovarius». Recomiendo la versión unplugged de Hold On to your dreams interpretada por Timo Kotipelto.

Esta sería una traducción aproximada [by Janmi] de este estibillo:

Agárrate a tu sueño
En algún sitio hay un faro de esperanza
que guía tu viaje a través de la oscuridad.
Esta es tu oportunidad,
tu amor, tu romance,
Agárrate a tu sueño y nunca lo dejes
en toda tu vida, agárrate a tu sueño.