Dar consejos a un alemán
Hoy en clase de alemán (Básico 2 en la EOI) he aprendido que a un alemán no se le pude dar consejos preguntando.
¿Por qué no vas al médico?
¡Eso para un alemán es un reproche!
La forma correcta de decirlo sería:
Deberías ir al médico.
Incluso podemos usar el imperativo o los verbos modales:
¡Ve al médico!
Puedes ir al médico.